Documentales con enfoque en memoria y derechos humanos se proyectaron de manera gratuita en el Sitio de Memoria Estadio Víctor Jara y con conversatorios con sus protagonistas.
Con el pre-estreno del documental de Luis Emilio Briceño y el músico Nano Stern inició el ciclo de cine gratuito de la séptima edición del Festival Arte y Memoria. Ambos creadores de “En septiembre canta el gallo” tras la proyección de la cinta que recoge las voces de la Nueva Canción Chilena, conversaron con el público asistente comentando el detrás de la película.
Lo mismo sucedió con las proyecciones siguientes, Haydee y el pez volador (Pachi Bustos), Víctor Jara 2547 (Elvira Díaz) y Punto de encuentro (Roberto Baeza). Todas cintas con un enfoque en la memoria y los derechos humanos, que dignifican a sus protagonistas.
El actor Felix Villar; la cineasta Paulina Costa; Haydee Oberreuter y Leila Pérez, sobrevivientes de torturas de agentes del Estado en dictadura; y Héctor Herrera, ex funcionario del Registro Civil en la década de los 70, encabezaron los foros. Tanto ellos como el público valoraron los espacios de conversación.
En medio del diálogo, Héctor Herrera, quien dio aviso a Joan Jara de que el cuerpo de Víctor estaba en el Servicio Médico Legal, contó los detalles tras esta valiente acción, pero recalcando que él así mismo se ve como un “testigo”.
Por su parte, Haydee Oberreuter, sobreviviente de torturas y aborto forzado por parte de ex funcionarios de la Armada Naval, aseguró que “las víctimas de la violencia de la dictadura lloramos para callado, lloramos para dentro, ni siquiera eso nos hemos permitido por seguir luchando”, reflexionó en su relato.
El audio-documental La cinta perdida de Víctor Jara de Luis Alberto González selló el ciclo de cine con la participación de su director, además de Humberto Parra y Santiago Parra. Una actividad realizada en la casa Fundación Víctor Jara y fuertemente aplaudida por la revelación de su contenido, una grabación inédita de Víctor Jara que corresponde a su presentación en la Peña de la agrupación mexicana los Folkloristas, en la colonia Del Valle, el sábado 13 de noviembre de 1971.
“En septiembre canta el gallo” dará el puntapié al ciclo de cine que realizará la Fundación en septiembre. La cita es el viernes 1 de septiembre en el Sitio de Memoria Estadio Víctor Jara y el acceso es con inscripción previa en Famvictorjara.cl
Este viernes 1 de septiembre en el Sitio de Memoria Estadio Víctor Jara se proyectará de manera gratuita el preestreno del documental del músico nacional Nano Stern y del cineasta Luis Emilio Briceño “En septiembre canta el gallo”, dando el punto de partida al ciclo de cine que la Fundación Víctor Jara extenderá los viernes y sábado de septiembre.
La cinta hace un recorrido por el vigente legado de las y los cantores populares de los 70, conjugando música, poesía, imágenes de archivo y animaciones. Todo en las voces de sus protagonistas, desde Isabel Parra a Quilapayún, pasando por Los Jaivas e Inti-Illimani. Producción que además va a la raíz del canto psicodélico, la música andina y la fusión con la música docta.
“En septiembre canta el gallo” pone en foco la cultura de la época y la realidad social capturando los distintos movimientos populares y el contexto político nacional. Aspectos que influyen en la identidad musical latinoamericana, de la canción nueva.
El documental también explora las presentaciones públicas, los festivales, los mítines, así como la creación de las peñas, las cuales tuvieron gran importancia difusora. Refleja cómo la Nueva Canción chilena rompe el esquema conservador del folclor tradicional, articulando a la juventud como motor de las transformaciones sociales, además de su rol fundamental en el triunfo de la Unidad Popular.
La asistencia es con inscripción previa en www.famvictorjara.cl y la cita es a las 19.30 horas en el Sitio de Memoria Estadio Víctor Jara (Pasaje Arturo Godoy #2750, Santiago. (Metro Unión Latinoamericana – Línea 1).
Ciclo de cine en septiembre
En el mes de conmemoración de los 50 años del Golpe de Estado civil-militar, la Fundación Víctor también levantará un ciclo de cine gratuito con películas que releven la memoria, los derechos humanos y los procesos sociales. Las proyecciones serán los viernes y sábados de septiembre en el Sitio de Memoria Estadio Víctor Jara de manera gratuita pero con inscripción previa en la web de FAM Víctor Jara.
Viernes 8 de septiembre: Película sujeta a confirmación. + CORTOS UP: VENCEREMOS (Pedro Chaskel) 17 MINUTOS
Viernes 15 de septiembre: HAYDEE Y EL PEZ VOLADOR (Pachi Bustos). Habrá un conversatorio con la participación de Haydee Oberreuter y otras invitadas por confirmar.
Viernes 22 de septiembre: VÍCTOR JARA 2547 (Elvira Díaz). Habrá un conversatorio con Héctor Herrera + Invitada por confirmar.
El evento se realizará el 15 de septiembre y las entradas ya están a la venta en el sitio web de Ticket Plus.
Con un recorrido a través de las canciones de Víctor Jara y en el marco de la conmemoración de los 50 años del Golpe de Estado de 1973 y el asesinato del cantautor durante la dictadura, el músico Nano Stern hará un concierto el 15 de septiembre a beneficio de la Fundación Víctor Jara. La cita se realizará en Matucana 100 a las 20.30 horas donde el artista entonará su reciente álbum Canta a Víctor Jara.
Un acción que ha sido agradecida por el director ejecutivo de la Fundación Víctor Jara, Cristián Galaz, quien resalta el trabajo artístico de Stern en su disco homenaje: «Lo que hace Nano Stern con las canciones de Víctor Jara es hacer un proceso de redescubrimiento, sin alterarlas, con mucho respeto y admiración. El resultado es emocionante. Un regalo además para nuestra fundación que agradecemos de corazón», destacó.
Por su parte, el cantante aseguró estar muy emocionado por honrar la memoria de Jara: «Es muy valioso poder hacer este concierto en homenaje a Víctor Jara en una fecha tan significativa y en colaboración con la Fundación”.
Agregando que, “después de cantar las canciones de Víctor por muchos países, es un regalo para mi volver a Santiago, a compartir este concierto con la ciudad en la que Víctor creció como artista y creador. Además, la sala principal de M100 es un escenario mítico del teatro y la música en Chile; es un espacio ideal para un concierto como este», declaró Nano Stern.
Las entradas del concierto Nano Stern canta a Víctor Jara ya están disponibles en la web Ticket Plus con valores entre los $10.000 y los $15.000.
A sólo una hora de subirse al escenario para abrir su gira de su reciente disco Canta a Víctor Jara, el músico Nano Stern conversó con la Fundación Víctor Jara para contar detalles de este álbum, que es el primer que le dedica a un artista, y en esta oportunidad fue a uno de los grandes músicos que marcó la identidad creativa y artística nacional, Víctor Jara. Además, nos adelantó detalles del documental que está realizando sobre la Nueva Canción Chilena a estrenarse en septiembre y nos contó su visión del acontecer nacional en esta conmemoración de los 50 años del Golpe Cívico-Militar y del asesinato de Víctor.
—¿En qué momento decidiste realizar este disco en homenaje a Víctor Jara? ¿y por qué?
Cuando me invitó a la Fundación al Estadio Víctor Jara durante la pandemia para grabar el especial que se hizo y me pidieron cantar Te recuerdo Amanda, el resultado fue muy conmovedor para mí, y algo me pasó ahí, me di cuenta que siempre las canciones del Víctor se tocan en formatos que son súper lejanos al formato original de él con la guitarra y que los homenajes que existen son más bien en ese tono de bandas, reversiones grandilocuentes un poco, así que me dije “qué bonito sería hacerlo a guitarra y voz, hacerlo sencillo, y rescatar esas canciones que están poco difundidas también. Y luego pensando en el contexto de los 50 años dije, “Bueno, esto es lo que hay que hacer”. No hay nadie más representativo de esa época en la música y en la poesía que Víctor Jara. Entonces, me puse a imaginar hasta que decidí trabajar en ello.
—¿De qué manera te ha influenciado Víctor ya sea musicalmente hablando o en otros aspectos?
Musicalmente y poéticamente porque su legado artístico es muy grande porque determina y es imposible hacer canción en Chile sin tener la figura del Víctor como un faro, por lo enorme que es obra, su sensibilidad, pero también moralmente yo creo que él es un ejemplo y eso lo hacen un gigante de la historia de Chile y alguien que merece ser cantado y homenajeado todas las veces que haga falta. Y por mi parte, era algo que tenía pendiente, e insisto, este era el año para hacerlo.
—En tu reciente disco Canta a Víctor Jara y que en horas escucharemos en vivo, reinterpretas 12 canciones de Víctor, entre tantas de él, ¿cuál es la razón de que fueran esas?
Saqué de la selección todas las canciones que cantaba el Víctor que no eran de él como composición como A desalambrar o Duerme Negrito. También saqué las canciones que me parecían más contingentes que Víctor hizo respecto a hechos muy puntuales de la época como Preguntas por Puerto Montt o El derecho de vivir en paz que a pesar de connotación que tuvo después es una canción que habla de algo muy particular, la Guerra de Vietnam que ya no es parte del cotidiano. Entonces quedaron las canciones más atemporales, y de esas elegí por otros criterios como intuición y afinidad, pero también quise abarcar distintos momentos que tuvieran un relato un poco biográfico cronológico, por eso el disco y el concierto empieza con Paloma quiero contarte, que es la primera que él hizo, y termina con el Manifiesto que es la última que grabó.
—Vienes de una gira por Europa con este disco, ¿cuál fue la recepción del público?
Fue una recepción muy cariñosa. Yo creo que Víctor Jara es una figura que trasciende las fronteras de Chile, trasciende Latinoamérica, trasciende incluso la lengua. Las personas saben perfectamente quién fue Víctor Jara y sus canciones significan mucho en todo el mundo. Y por otro lado ,en Europa también hay harta gente que partió el exilio, eso también fue muy fuerte, un poco desafiante para mí, que nací después, que vengo de otro lado, captar estas canciones de personas que vivieron en esa época, que vivieron la esperanza de aquella época y vivieron también el trauma y las tragedias que siguieron al Golpe cívico-militar; pero fue una gira muy muy emocionante, muy hermosa.
—Sabemos que estás realizando un documental de la Nueva Canción Chilena, ¿qué te motiva? ¿Puedes contarnos detalles?
Me motivó lo mismo que me motivó a hacer este disco, pero con una intención obviamente un poco más histórica, historiográfica, de ir a buscar fuentes primarias que todavía están, que son un montón de gente muy bacán de la época, que nos pueden contar todavía su experiencia. Y para nosotros como país es súper importante saber más de cómo es que una generación tan brillante logró construir una identidad musical tan fuerte que sigue determinando lo que es la música chilena a día de hoy y no podíamos dejar pasar la oportunidad de hablar con ellos mientras todavía podemos.
—Por último, este año se conmemoran 50 años del asesinato de Víctor y del Golpe de Estado, ¿cuál es tu visión del panorama nacional?
Bueno, creo que es difícil el momento. Creo que es una conmemoración un poco agridulce, bueno, en realidad amarga totalmente, porque lo que se conmemora es un momento muy duro y el momento en que atravesamos actualmente está como nunca. No se ponen en cuestión acuerdos básicos de humanidad que tienen que ver con el respeto de los Derechos Humanos básicamente. Además se ponen en tela de juicio cosas que, a mí parecer, ya se habían zanjado como país y hoy vemos que no es tan así. Pero frente a eso, y también tiene que ver esto lo del disco y también la película que estoy haciendo, creo que tenemos que rescatar la vida y tenemos que rescatar la esperanza y hay que pensar, por ejemplo en el caso de Víctor Jara, que de toda su vida solamente tres días tuvieron que ver con esa tragedia, el resto fue un camino de creatividad de lucha esperanzada y feliz y eso es lo que yo creo que hay que rescatar y celebrar.
*Créditos foto de portada: Leyla Solorza paraNano Stern Canta a Víctor Jara en Teatro Nescafé de las Artes
Con un Teatro Nescafé de las Artes repletó el artista cautivó y emocionó al público que coreó las canciones de Víctor y las del propio Nano Stern.
El pasado jueves 22 de junio el músico chileno Nano Stern realizó el primer concierto de su gira nacional de su nuevo disco Canta a Víctor Jara en el Teatro Nescafé de las Artes. Con cita a las 20 horas, el show partió quince minutos más tarde mientras seguía entrando el público para llenar la sala por su exitosa venta. Se bajan las luces y se proyecta en la pantalla un adelanto del documental de la Nueva Canción Chilena que está desarrollando el artista y que busca rescatar el relato de las voces de este género que marcó la identidad musical nacional.
Aplauso cerrado a la proyección y la sala queda oscura. El concierto comienza en este ambiente tenue adentrándonos a la intimidad que englobará la presentación. Nano aparece y antes de comenzar a entonar la primera nota, dialoga con el público con ese tono ameno pero también simpático que lo caracteriza. Sobre el escenario lo acompañan una mesa, una vela, dos copas y una botella de vino. Entre payas y un brindis da el punto inicial e interpreta la primera canción de Víctor, Paloma quiero contarte. Por inercia el público se suma como un coro. Una dinámica que no cesará hasta el fin del show, afianzando aún más la complicidad picaresca pero sensata de Nano.
Nano Stern Canta a Víctor Jara en Teatro Nescafé de las Artes | Créditos: Leyla Solorza
El repertorio sigue con clásicas canciones como Luchín, El Pimiento y El Lazo, un trío de composiciones que Nano interpretó con total soltura y sutileza, despertando la emoción y la sensibilidad, siendo uno de los puntos altos del concierto. Pero todo con mucha naturalidad, nada forzoso, era él y su guitarra con una magistral calidad vocal que removió a todas y todos quienes lo veíamos sobre el escenario.
En gran parte de las canciones hizo una introducción, en el caso de Luchín, agradeció a Luis Iribarren -quien inspiró el tema- por su presencia y la pelota de trapo que le regaló antes del show, mientras que con El Pimiento contó el trasfondo tras su lírica contando su pasión por ella.
Una invitada que se llenó de aplausos
Isabel Parra fue la gran sorpresa del show, la cantautora de 83 años se sumó al show para interpretar Lo único que tengo, título que Víctor escribió para que ella fuese su intérprete. Nano la acompañó con las cuerdas y también con su voz para luego encontrar el espacio para contar las anécdotas entre ella y Víctor. Antes de bajar del escenario, Parra interpretó Como una historia que le dedicó a su amigo Víctor tras su asesinato.
La cantante fue fuertemente ovacionada por el público que se puso de pie y extendió sus aplausos por más de un minuto. Un público que conoce el valor musical de Isabel Parra que junto a su hermano Ángel forjaron la famosa Peña de Los Parra.
Entre canciones propias y las de Víctor
El guión del show, en general, tuvo un relato con tono anecdótico y amistoso por parte de Nano en el cómo él ve a Víctor no sólo como artista y creador, sino como persona. Fue una presentación en la que se relevó en todo momento la memoria del cantautor asesinado en dictadura por agentes del Estado, rescatando sus valores y su obra, dando detalles de cómo era él sujetándose de lo contado por Joan Jara, compañera de Víctor, en su libro Víctor, un canto inconcluso.
“El Víctor no tomaba, tomaba puro tecito, pero había algo que él hacía y a Joan no le gustaba, fumar”. Y así dio paso para armar un cigarro y entonar El cigarrito. Luego prosiguió con Te recuerdo Amanda, El Arado y La Partida, en esta última dio una cátedra de su maestría en la guitarra jugando un poco con las cuerdas aunque previo a ello, comentó la “patudez” de Víctor de no sólo componer líricamente sino que también instrumentalmente. Todo en tono de destacar su mentalidad creativa, por supuesto.
Nano Stern Canta a Víctor Jara en Teatro Nescafé de las Artes | Créditos: Leyla Solorza
Nano también dejó espacio para interpretar canciones suyas como Inventemos un país, Mil 500 vueltas, Aún creo en la belleza, entre otras, una selección en línea con las composiciones de Víctor a nivel de consciencia, pero que también son parte de la identidad propia de Nano, de esa mezcla de delicadeza tempestiva, de la potencia que hay detrás de su canto.
Para el cierre, escogió de su repertorio Un gran regalo que refleja la sinceridad de su sentir, para finalizar el show con Manifiesto, la última canción de Víctor Jara. Una canción que posee una letra potente y da cuenta de la visión, los valores y el compromiso social de Víctor como artista.
La interpretación de Nano fue muy respetuosa, íntima, emotiva, cálida y cautivadora. En medio de la oscuridad era ilumando por la proyección de una fotografía de Víctor en blanco y negro sentado en un ventanal de la Peña de los Parra mirando a la cámara. Un plano que parecía trascender de la imagen por la interpretación de Nano mezclándose entre el público, quienes lo acompañaron en el canto.
El show, la interpretación de Nano en su concierto Canta a Víctor Jara conquistó totalmente a la audiencia por su calidad profesional y su compromiso social y musical, donde en todo momento agradeció a sus colegas, al Teatro Nescafé de las Artes, a la Fundación Víctor Jara, Joan y Amanda Jara por la colaboración.